SWEEPSTAKE GRATIS EN ZONDER VERPLICHTE AANKOOP.
UW KANS OP HET WINNEN VAN DE BESCHIKBARE PRIJZEN WORDT NIET GROTER ALS U IETS AANKOOPT.
Artikel 1: ORGANISATIE EN TOEGANKELIJKHEID VAN DE SWEEPSTAKE
Guillemot Corporation, een naamloze vennootschap met een kapitaal van € 11.617.359,60, geregistreerd onder nummer 414 196 758 in het Handels- en Vennootschapsregister van Rennes, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is aan de 2 Rue du Chêne Héleuc, 56910 Carentoir, Frankrijk (hierna het “Organiserend Bedrijf“), organiseert vanaf donderdag 15 december 2022 00:01 uur EST (6:01 uur [tijd in Parijs, Frankrijk]) t/m zondag 18 december 2022 23:59 uur EST (maandag 19 december 2022 05:59 uur [tijd in Parijs, Frankrijk]) een gratis sweepstake zonder aankoopverplichting (hierna de “Sweepstake“), volgens de algemene voorwaarden uiteengezet in dit reglement.
De Sweepstake is alleen toegankelijk via de officiële HERCULES-website https://www.hercules.com/en/holidaymashups (hierna de “Website“), volgens de voorwaarden uiteengezet in dit reglement.
Het Organiserend Bedrijf communiceert over de Sweepstake alleen op haar sociale media Instagram, Twitter, TikTok en Facebook.
De Sweepstake is niet gerelateerd aan en wordt niet beheerd, gesponsord of onderschreven door Instagram, Twitter, TikTok of Facebook. De informatie die deelnemers mogelijk verstrekken, wordt verstrekt aan het Organiserend Bedrijf en niet aan Instagram, Twitter, TikTok of Facebook.
Artikel 2: TOEGANG TOT DE SWEEPSTAKE
Aan deze GRATIS Sweepstake ZONDER AANKOOPVERPLICHTING kan worden deelgenomen door iedere volwassene woonachtig in Oostenrijk, Metropolitaans Frankrijk, Duitsland, Ierland, Nederland, het Verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten, met uitzondering van personeel van het Organiserend Bedrijf en haar dochterondernemingen, hun familie, inclusief samenlevingspartners en, in het algemeen, bedrijven direct of indirect betrokken bij de implementatie van deze Sweepstake.
Deelname aan de Sweepstake is uitsluitend online, op de Website.
Deelname aan de Sweepstake vereist internettoegang, een geldig e-mailadres en een account om toegang te krijgen tot bepaalde sociale media zoals Instagram, Twitter, TikTok en/of Facebook.
Deelname aan de Sweepstake is onderworpen aan de volledige raadpleging en aanvaarding van dit reglement door de Deelnemer.
Per persoon is één deelname toegestaan en per huishouden kan slechts één prijs worden gewonnen. Een huishouden wordt gedefinieerd als zijnde alle personen wonend onder hetzelfde dak op hetzelfde postadres.
Het Organiserend Bedrijf behoudt zich het recht voor elke verificatie uit te voeren, in het bijzonder van identiteit en contactgegevens, voorafgaand aan aanvaarding van deelname of toekenning van een prijs. Iedere persoon die niet voldoet aan de voorwaarden van dit reglement, of die weigert het bewijs daarvan te leveren, wordt uitgesloten van de Sweepstake en zal in het geval van het winnen niet kunnen profiteren van de prijs zoals gedefinieerd in Artikel 5 van dit reglement (hierna de “Prijs“).
Artikel 3. ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR DEELNAME AAN DE SWEEPSTAKE EN HET BEPALEN VAN DE WINNAARS
Om deel te kunnen nemen aan de Sweepstake, moeten deelnemers de Website bezoeken waarop de Sweepstake wordt georganiseerd.
Iedere deelnemer zal worden verzocht dit reglement te lezen en de voorwaarden zonder voorbehoud te aanvaarden.
De Sweepstake bestaat uit het stemmen op iemands favoriete mashupvideo onder de vier (4) video’s die beschikbaar zijn op de Website en de Sociale Media van het Organiserende Bedrijf. Deelnemers die deelnemen aan het stemmen mogen vervolgens deelnemen aan de willekeurige trekking.
Het Organiserend Bedrijf organiseert op dinsdag 20 december 2022 de willekeurige trekking die de winnaars bepaalt onder de deelnemers die op een van bovengenoemde video’s hebben gestemd.
De kans om in de Sweepstake iets te winnen, is afhankelijk van het aantal ontvangen geldige deelnames in elke inschrijvingsperiode.
Artikel 4. BEKENDMAKING VAN DE WINNAARS VAN DE WILLEKEURIGE TREKKING
Het Organiserend Bedrijf zal de winnaars binnen vijftien (15) werkdagen na datum van de trekking voor de Sweepstake per e-mail op de hoogte stellen van hun prijs.
Gelijktijdig kan het Organiserend Bedrijf, hetzij op het moment dat de Sweepstake-trekking wordt gehouden, hetzij later, onder voorbehoud van toestemming van de winnaars, de initialen van hun achternaam, voorna(a)m(en) en/of pseudoniem(en) publiceren op de Website waarop de Sweepstake wordt georganiseerd.
Binnen twintig (20) kalenderdagen na het privébericht van het Organiserend Bedrijf waarin de prijs wordt aangekondigd, moet de winnaar de Prijs accepteren en, met het oog op het verzenden van de Prijs, zijn of haar achternaam, voorna(a)m(en), volledig postadres en telefoonnummer, per e-mail versturen naar het adres [email protected] of per antwoord op het privébericht dat door het Organiserend Bedrijf was verzonden. Het Organiserend Bedrijf kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige storing van het apparaat dat gebruikt wordt voor het verzenden van e-mails en/of privéberichten. Als de winnaar de Prijs niet expliciet accepteert en zijn of haar volledige postadres niet binnen de bovengenoemde termijn verstuurt, kan de winnaar geen aanspraak meer maken op de Prijs. In dat geval verliest de winnaar het volledig profijt van de genoemde Prijs en kan hij of zij ook geen aanspraak maken op enige schadeloosstelling of compensatie. De Prijs zal niet opnieuw worden ingebracht en het Organiserend Bedrijf kan er vrijelijk over beschikken.
Artikel 5. TE WINNEN PRIJZEN
De Sweepstake omvat vier (4) te winnen Prijzen (één prijs per winnaar), die als volgt zijn samengesteld:
| Lijst van prijzen
|
Aantal | Beschrijving | Waarde per eenheid, inclusief belastingen |
| 1e prijs | 1 | Een bundel met de volgende producten:
Eén (1) DJControl Mix origineel Eén (1) DJControl Mix Blue Edition Eén (1) DJControl Mix Orange Edition Eén (1) paar DJMonitor 32-speakers Eén (1) HDP DJ45-koptelefoon Eén (1) Algoriddim djay Pro-abonnement |
$ 519,94 / £ 389,94 / € 459,94:
$ 109,99 / £ 79,99 / € 99,99 $ 109,99 / £ 79,99 / € 99,99 $ 109,99 / £ 79,99 / € 99,99 $ 99,99 / £ 69,99 / € 79,99 $ 39,99 / £ 29,99 / € 29,99 $ 49,99 / £ 49,99 / € 49,99
|
| 2e prijs | 1 | DJControl Mix | $ 109,99 / £ 79,99 / € 99,99 |
| 3e prijs | 1 | DJControl Mix | $ 109,99 / £ 79,99 / € 99,99 |
| 4e prijs | 1 | DJControl Mix | $ 109,99 / £ 79,99 / € 99,99 |
Artikel 6. PRIJSUITREIKINGEN
De winnaars ontvangen hun Prijs binnen één (1) maand na het versturen van hun aanvaarding van de Prijs zoals uiteengezet in Artikel 4 van dit reglement. De Prijs wordt door of namens het Organiserend Bedrijf naar iedere winnaar verzonden.
In het geval de winnaar niet, om welke reden dan ook, wenst te profiteren of kan profiteren van de gehele of een gedeelte van de Prijs die is gewonnen, onder de voorwaarden uiteengezet in dit reglement, zal hij of zij het volledige voordeel van deze Prijs verliezen en kan hij of zij geen aanspraak maken op enige schadeloosstelling of compensatie. De Prijs zal niet opnieuw worden ingebracht en het Organiserend Bedrijf kan er vrijelijk over beschikken.
De Prijs zal niet leiden tot wat voor geschil dan ook door of over de winnaar, noch over het toekennen van de waarde van de Prijs in geld (al of niet gedeeltelijk), noch over het vervangen door of verruilen voor een andere prijs, voor wat voor waarde dan ook, voor wat voor reden dan ook.
In het geval van force majeure (zoals gedefinieerd door het Frans Burgerlijk Wetboek en volgens de Franse jurisprudentie), of als omstandigheden dit afdwingen, behoudt het Organiserend Bedrijf het recht voor om de gewonnen Prijs te vervangen door een prijs van gelijke of hogere waarde.
Het Organiserend Bedrijf is onverminderd enige wettelijke procedure en haar recht de inschrijving van de deelnemer te annuleren, niet verplicht enige prijs of beloning toe te kennen aan de begunstigde deelnemer als hij/zij niet zijn/haar correcte contactgegevens heeft ingevuld, als hij/zij er op wat voor manier dan ook duidelijk in geslaagd is de uitkomst van de Sweepstake te verstoren of als hij/zij niet aan dit reglement heeft voldaan.
De winnaar draagt de risico ‘s die verbonden zijn aan het verlies, de waardevermindering en/of de vernietiging van de Prijs tijdens de verzending naar het adres dat de winnaar heeft opgegeven aan het Organiserend Bedrijf. Eventuele klachten moeten door de winnaar rechtstreeks worden ingediend bij de organisaties die verantwoordelijk zijn voor de levering. Een Prijs die wordt geretourneerd aan het Organiserend Bedrijf per post of door de dienstverlener die verantwoordelijk is voor de levering, om welke reden dan ook (bijvoorbeeld: “niet meer woonachtig op dit adres”) zal beschouwd worden als zijnde afgestaan door de winnaar.
Artikel 7. VERPLICHTINGEN VAN DEELNEMERS
Deelname aan de Sweepstake vereist dat deelnemers zich houden aan de toepasselijke wetgeving en dit reglement.
Deelnemers worden geïnformeerd dat de informatie die zij verstrekken nodig is voor de beoordeling van hun deelname aan de Sweepstake en het selecteren van winnaars. Deelnemers verbinden zich er daarom toe het Organiserend Bedrijf nauwkeurige en volledige informatie te verstrekken. Elke valse, onjuiste of onvolledige verklaring zorgt ervoor dat deelname aan de Sweepstake automatisch ongeldig wordt verklaard. Het Organiserend Bedrijf behoudt zich het recht voor elke verificatie uit te voeren, in het bijzonder van identiteit en contactgegevens, voorafgaand aan aanvaarding van deelname of toekenning van een prijs.
Opgemerkt moet worden dat per persoon slechts één deelname aan de Sweepstake is toegestaan. Elke poging of actie om deze regel te omzeilen, zal resulteren in de diskwalificatie van de betreffende inzending. In het bijzonder kan deelname aan de Sweepstake met behulp van meerdere e-mailadressen en/of meerdere (al dan niet tijdelijke) IP-adressen niet worden gevalideerd.
Het is ten strengste verboden de werking van de Sweepstake op enigerlei wijze te manipuleren of te pogen deze te manipuleren, en met name met als doel de resultaten te manipuleren of enig element te manipuleren dat de uitkomst van de Sweepstake en het vaststellen van de winnaars bepaalt. Het Organiserend Bedrijf behoudt zich het recht voor een ieder uit de Sweepstake te schrappen en te vervolgen van wie wordt vastgesteld dat deze persoon gefraudeerd heeft of de correcte werking van de Sweepstake heeft verstoord. Het Organiserend Bedrijf kan besluiten de Sweepstake te annuleren in geval van fraude met betrekking tot de Sweepstake, in welke vorm dan ook.
Beledigingen, agressieve, sarcastische, denigrerende of provocerende zinnen, zinnen die aanzetten tot geweld, racisme, elke vorm van segregatie of die obsceen zijn, met name in de reacties op de berichten op de Website en de sociale media van het Organiserend Bedrijf, zijn ten strengste verboden.
Deelnemers stemmen ermee in om met het Organiserend Bedrijf geen persoonsgegevens te delen in hun reacties op de berichten op de website en de sociale media van het Organiserend Bedrijf.
Bovendien verplichten deelnemers zich in het algemeen om in het kader van hun deelname aan de Sweepstake geen gevoelige gegevens (d.w.z. gegevens met betrekking tot ras of etnische afkomst, politieke opvattingen, religieuze of filosofische overtuigingen, lidmaatschap van een vakbond, gegevens met betrekking tot gezondheid of seksleven, strafblad, veroordelingen, veiligheidsmaatregelen voor een persoon) of illegale inhoud (d.w.z. inhoud die lasterlijk, pornografisch, vernederend is, aanzet tot haat of meer in het algemeen de rechten van derden schendt), te verzenden in het bijzonder in hun reacties op berichten op de Website en op de sociale media van het Organiserend Bedrijf, of in hun communicatie met het Organiserend Bedrijf.
Het Organiserend Bedrijf behoudt zich het recht voor om, naar eigen goeddunken, een persoon die niet aan de voorwaarden van dit reglement voldoet, deze niet respecteert of weigert om zijn of haar naleving daarvan af te wijzen, uit te sluiten, te diskwalificeren of ongeldig te verklaren. In het geval van het winnen van een Prijs, zal de deelnemer niet in staat zijn om te profiteren van de Prijs. Een uitsluiting, diskwalificatie of ongeldigverklaring van deelname aan de Sweepstake zal resulteren in een blijvende onmogelijkheid om deel te nemen aan die Sweepstake, zonder mogelijkheid om later opnieuw deel te nemen. Het Organiserend Bedrijf heeft als enige het recht om een deelnemer aan de Sweepstake uit te sluiten, te diskwalificeren of ongeldig te verklaren, op basis van de informatie waarover het Organiserend Bedrijf beschikt. In het geval van een klacht is het de verantwoordelijkheid van de deelnemers om te bewijzen dat ze zich hebben gedragen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving en dit reglement. Het Organiserend Bedrijf zal in deze niet aansprakelijk worden gesteld.
Artikel 8. VERANTWOORDELIJKHEID VAN HET ORGANISEREND BEDRIJF
DOOR DEEL TE NEMEN AAN DE SWEEPSTAKE, GAAN DE DEELNEMERS ERMEE AKKOORD HET ORGANISEREND BEDRIJF, HAAR MOEDERMAATSCHAPPIJ, GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN DOCHTERONDERNEMINGEN, ADVERTENTIE- EN COMMUNICATIELEVERANCIERS EN ELKE ANDERE ENTITEIT DIE BETROKKEN IS BIJ DE ONTWIKKELING EN/OF IMPLEMENTATIE VAN DE SWEEPSTAKE TE VRIJWAREN, TE ONTSLAAN EN SCHADELOOS TE STELLEN VAN ENIGE EN ALLE AANSPRAKELIJKHEID, VORDERINGEN, VERLIEZEN EN/OF SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET HUN DEELNAME AAN DE SWEEPSTAKE OF HUN ACCEPTATIE, ONTVANGST, BEZIT EN/OF GEBRUIK OF MISBRUIK VAN DE GEWONNEN PRIJS.
WAAR VAN TOEPASSING, IS DE AANSPRAKELIJKHEID VAN HET ORGANISEREND BEDRIJF BEPERKT TOT MAXIMAAL HET TOTAALBEDRAG VAN DE PRIJZEN BESCHIKBAAR OM TE WINNEN.
HET ORGANISEREND BEDRIJF IS NIET AANSPRAKELIJK ALS HET TIJDSBESTEK VAN DE SWEEPSTAKE MOET WORDEN INGEKORT, VERLENGD, UITGESTELD OF GEANNULEERD OM REDENEN BUITEN DE WIL VAN HET ORGANISEREND BEDRIJF OM, OF ALS DE OMSTANDIGHEDEN DIT VEREISEN. IN HET BIJZONDER BEHOUDT HET ORGANISEREND BEDRIJF ZICH HET RECHT VOOR OM NAAR EIGEN INZICHT DEZE SWEEPSTAKE TE WIJZIGEN OF TE BEËINDIGEN IN HET GEVAL VAN ENIG FEIT DAT OF ENIGE ACTIE DIE OM WELKE REDEN DAN OOK VANUIT HET PERSPECTIEF VAN HET ORGANISEREND BEDRIJF VAN DIEN AARD IS DAT DE INTEGRITEIT, HET BEHEER, DE CORRECTE WERKING, DE EERLIJKHEID OF DE ONPARTIJDIGHEID VAN DE SWEEPSTAKE KAN WORDEN AANGETAST.
HET ORGANISEREND BEDRIJF AANVAARDT GEEN AANSPRAKELIJKHEID MET BETREKKING TOT VERLATE, GESTOLEN, VERLOREN, ONLEESBARE, VERVALSTE, VERKEERD GEADRESSEERDE, GEWIJZIGDE OF INCOMPLETE INZENDINGEN, DIE ONGELDIG ZULLEN ZIJN.
HET ORGANISEREND BEDRIJF IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIG FEIT DAT NIET AAN HAAR KAN WORDEN TOEGESCHREVEN, DAT ONAFHANKELIJK IS VAN HAAR WIL, OF DAT DE KENMERKEN VAN OVERMACHT VERTOONT, IN HET BIJZONDER IN GEVAL VAN STORING OF ONDERBREKING VAN DE COMMUNICATIE OF TELEFOONLIJNEN, STORING OF ONDERBREKING VAN HET INTERNETNETWERK, VERTRAGING IN DE OVERDRACHT OF VERLIES VAN GEGEVENS OF INFORMATIE DIE IN VERBAND MET DE SWEEPSTAKE ZIJN VERZONDEN, TECHNISCHE STORINGEN, HARDWARE- OF SOFTWARESTORINGEN VAN WELKE AARD DAN OOK, DIE DE MOGELIJKHEID HEBBEN VOORKOMEN OF BEPERKT OM DEEL TE NEMEN AAN DE SWEEPSTAKE OF DIE HET SYSTEEM VAN EEN DEELNEMER HEBBEN BESCHADIGD, EVENALS DE GEVOLGEN VAN TECHNISCHE STORINGEN, ONJUISTE ROUTERING VAN POST, ONJUISTE ROUTERING VAN DE PRIJZEN, VERLIES VAN DEZE LAATSTE TIJDENS HUN VERZENDING, NIET-ONTVANGST, WAARDEVERMINDERING OF LATE LEVERING (NIET-UITPUTTENDE LIJST).
HET ORGANISEREND BEDRIJF WIJST ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF MET BETREKKING TOT MOGELIJKE ONTEVREDENHEID VAN DE WINNAARS OVER HUN PRIJS, BINNEN DE GRENZEN DIE ZIJN TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING.
HET IS DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN IEDERE DEELNEMER OM ALLE PASSENDE MAATREGELEN TE NEMEN OM ZIJN/HAAR EIGEN GEGEVENS EN/OF SOFTWARE DIE OP ZIJN/HAAR COMPUTERAPPARATUUR IS OPGESLAGEN TE BESCHERMEN TEGEN AANVALLEN. ALLE PERSONEN DIE DEELNEMEN AAN DE SWEEPSTAKE DOEN DIT ONDER HUN EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID.
Artikel 9. GEGEVENSBESCHERMING
Persoonsgegevens verzameld als onderdeel van de Sweepstake zijn onderworpen aan verwerking door een computer.
Het Organiserend Bedrijf is verantwoordelijk voor de verwerking van de persoonsgegevens die zijn verstrekt bij de inschrijving voor de Sweepstake.
Volgens de Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Europese Raad van 27 april 2016 met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens (ook bekend als de “AVG” of “GDPR”) en de Franse wet bescherming persoonsgegevens van 6 januari 1978 (en daarna aangepast) hebt u het recht op toegang tot, het recht om bezwaar te maken tegen, het recht op correctie van, het recht op verwijderen van en het recht op beperking van de verwerking van persoonsgegevens die betrekking hebben op u en het recht op het bepalen van er met voornoemde gegevens na uw dood gebeurt. Deze rechten kunt u uitoefenen door een e-mail te sturen aan het Organiserend Bedrijf via [email protected]. Tot slot, mocht u niet tevreden zijn over uw interacties met ons, dan hebt u het recht een klacht in te dienen bij de Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (Franse commissie voor gegevensbescherming en vrijheid van informatie), 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07, Frankrijk.
De persoonsgegevens die worden verstrekt bij deelname aan de Sweepstake en bij het aanwijzen van winnaars, worden verzameld voor het beheer van de Sweepstake. Het verzamelen heeft als doel iedere deelnemer te identificeren die een Prijs wil winnen. Het is nodig om het Organiserend Bedrijf in staat te stellen door te gaan met de selectie van winnaars en de Prijzen te kunnen leveren of verzenden. Bij het ontbreken van deze persoonsgegevens is deelname niet mogelijk. Tot slot worden deze persoonsgegevens gebruikt om de naleving van de deelnamevoorwaarden te waarborgen en om klachten over de Sweepstake te beheren, evenals om de uitoefening van uw rechten met betrekking tot uw persoonsgegevens te beheren.
Deze persoonsgegevens zijn gereserveerd voor gebruik door het Organiserend Bedrijf en mogen alleen worden meegedeeld aan het Organiserend Bedrijf. Niettegenstaande het voorgaande wordt een deel van de gegevens over de winnaars (achterna(a)m(en), voorna(a)m(en), volledig adres en indien nodig telefoonnummer en/of e-mailadres) ook gecommuniceerd met de vervoerder(s) (die mogelijk buiten de Europese Unie is/zijn gevestigd). Gelijktijdig kan het Organiserend Bedrijf, hetzij op het moment dat de Sweepstake-trekking wordt gehouden, hetzij later, onder voorbehoud van toestemming van de winnaars, de initialen van hun achterna(a)m(en), voorna(a)m(en) en/of pseudoniem(en) publiceren op de Website waarop de betreffende Sweepstake wordt georganiseerd.
Deze persoonsgegevens worden opgeslagen op servers die worden gehost door het Organiserend Bedrijf.
Het Organiserend Bedrijf beschikt over computerresources die bedoeld zijn om de persoonsgegevens die zijn verzameld tijdens deelname aan de Sweepstake te beheren, op te slaan en te beschermen.
Het Organiserend Bedrijf verplicht zich deze informatie niet te openbaren, te verspreiden of te verkopen aan derden anders dan haar dochterondernemingen of service-providers die deze gegevens nodig hebben voor de doeleinde n zoals vermeld in Artikel 9, behalve indien nodig voor de bescherming van de veiligheid, het eigendom of andere rechten van het Organiserend Bedrijf of van derden, of indien vereist door de wet.
De persoonsgegevens die worden verzameld bij de inschrijving voor de Sweepstake worden zes (6) maanden na het einde van de Sweepstake vernietigd als de Deelnemer alleen heeft ingestemd met het gebruik van zijn of haar persoonsgegevens voor het beheer van de Sweepstake. Niettegenstaande het hierboven vermelde, zullen de persoonsgegevens drie (3) jaar na het laatste contact met iedere winnaar worden bewaard.
Artikel 10. VORDERINGEN/RESTITUTIES
10.1. VORDERINGEN
Geschillen of vorderingen met betrekking tot de Sweepstake worden mogelijk niet overwogen na een periode van één (1) maand na het einde van de Sweepstake, zoals blijkt uit het poststempel. Elk geschil en elke vordering moet per post worden verzonden aan het Organiserend Bedrijf op het volgende adres:
GUILLEMOT CORPORATION S.A.
BP 2
56204 LA GACILLY
FRANKRIJK
In deze brief moet de exacte datum van deelname aan de Sweepstake, de volledige contactgegevens van de deelnemer en de exacte reden voor het geschil worden vermeld. Andere wijzen van indiening van een geschil of vordering worden niet in behandeling genomen.
Het Organiserend Bedrijf is de enige partij met de autoriteit om een beslissing te maken over het toepassen of interpreteren van dit reglement of van eventuele ambiguïteiten hierop betrekking hebbende tijdens de looptijd van de Sweepstake.
De portokosten in verband met de verzending van het geschil of de vordering kunnen worden terugbetaald op basis van het laagste geldende posttarief (20 g), aan iedere deelnemer die daar krachtens de toepasselijke wetgeving in zijn of haar land waarin woonachtig recht op heeft en die een schriftelijk verzoek, vergezeld van een bankafschrift, naar het Organiserend Bedrijf stuurt.
10.2. RESTITUTIES
De kosten van de internetverbinding voor deelname aan de Sweepstake kunnen tegen een vast tarief van € 0,30 inclusief belasting worden terugbetaald aan iedere deelnemer die daarop recht heeft onder de toepasselijke wetgeving in zijn of haar land waarin woonachtig en die een schriftelijk verzoek indient bij het Organiserend Bedrijf. Per huishouden kan slechts één restitutie voor de kosten van een internetverbinding worden uitgekeerd waarbij een huishouden wordt gedefinieerd als zijnde alle personen wonend onder hetzelfde dak (op hetzelfde postadres) tijdens de gehele duur van deze Sweepstake.
Gezien de huidige staat van aanbod van diensten en technologie waarbij sommige internetproviders een gratis of forfaitaire verbinding aanbieden aan hun gebruikers, wordt echter uitdrukkelijk overeengekomen dat elke toegang tot de website die gratis of forfaitair is (zoals in het bijzonder via kabelinternet, ADSL of een speciale verbinding) geen aanleiding geeft tot enige restitutie, voor zover het abonnement op de diensten van de toegangsprovider in dit geval door de internetgebruiker is gecontracteerd voor zijn of haar gebruik van het internet in het algemeen en het feit dat de verbinding van de deelnemer met de website en deelname aan de Sweepstake geen kosten met zich meebrengt.
Een verzoek tot restitutie dient door de deelnemer gericht te zijn aan het volgende postadres:
Guillemot Corporation S.A.
“HERCULES DJ HOLIDAY MASHUP SWEEPSTAKES”
BP 2
56204 LA GACILLY
Frankrijk
(hierna gezamenlijk de “Documenten” of apart het “Document” te noemen).
Onvolledige of onjuiste restitutieverzoeken worden niet in behandeling genomen. Vorderingen worden niet in ontvangst genomen. Het verzoek moet zijn ontvangen binnen één (1) maand na inschrijving voor de Sweepstake.
Portokosten die gemaakt zijn voor het opsturen van het restitutieverzoek worden vergoed na een schriftelijk verzoek hiertoe op basis van het van toepassing zijnde “2e klasse” of standaardtarief voor postverzending.
De kosten van fotokopieën in verband met de motivering van het verzoek om terugbetaling worden vergoed tot € 0,20 inclusief belasting per document vermeld in Artikel 10.
Verzoeken om teruggave van verbindingen worden binnen vier (4) weken na ontvangst van het schriftelijke verzoek gehonoreerd.
Artikel 11. WETTELIJKE BEPALINGEN EN VOORSCHRIFTEN
Dit Reglement is onderworpen aan de wettelijke bepalingen van het land waarin de deelnemer woonachtig is, mits dit land één van de in Artikel 2 van dit reglement genoemde landen is.
Deelname aan deze Sweepstake impliceert het volledig en in zijn geheel aanvaarden van dit reglement door de deelnemer. Het Organiserend Bedrijf heeft het uiteindelijke beslissingsrecht over alle kwesties met betrekking tot de toepassing van dit reglement of elke kwestie die daaruit kan voortvloeien en die niet door dit reglement is geregeld of daarin is voorzien.
*
* *
Dit reglement is beschikbaar op het adres https://www.hercules.com/nl/holidaymashups-terms en kan worden verzonden naar iedere persoon die hiertoe een verzoek per e-mail indient aan het adres [email protected], zowel voor als tijdens de duur van de Sweepstake.